" Con il voto di oggi sul Rapporto di Poul Nyrup Rasmussen (europarlamentare del Gruppo socialista e presidente del Partito del socialismo europeo), il Parlamento lancia un chiaro segnale alla Commissione europea e al commissario Charlie McCreevy: nel quadro di riforma delle norme che regolano i mercati finanziari, i private equity e gli hedge funds non possono rimanere esclusi. Attualmente le autorità pubbliche non dispongono di informazioni sufficienti sull'ammontare, sulla natura e sulla proprietà delle esposizioni in private equity. Una situazione che, considerati i recenti stravolgimenti della finanza mondiale, appare insostenibile. 
È ora necessario che la Commissione europea affronti i tre nodi principali: l'inadeguata gestione del rischio, i livelli di indebitamento eccessivo e la generale stabilità finanziaria. "